Иов
глава 9 стих 26
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
несутся, как легкие ладьи, как орел стремится на добычу.
ускользают прочь, как быстрые папирусные лодки, как орлы, что падают на добычу.
уплывают, словно тростниковые лодки, несутся, словно орел за добычей.
Проходят дни мои так же быстро, как плывёт папирусная лодка. Дни мои проходят так же скоро, как стремительно бросаются вниз орлы, чтобы схватить добычу.
В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.