Иов
глава 9 стих 26
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
несутся, как легкие ладьи, как орел стремится на добычу.
They are passed away as the swift ships: as the eagle that hasteth to the prey.
“They slip by like reed boats, Like an eagle that swoops on its prey.
They go by like skiffs of reed, like an eagle swooping on the prey.
They skim past like boats of papyrus, like eagles swooping down on their prey.
They pass by like [g]swift ships, Like an eagle swooping on its prey.
It disappears like a swift papyrus boat, like an eagle swooping down on its prey.