Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-я книга Паралипоменон
глава 1 стих 7

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-я Паралипоменон 1:7 | 1Пар 1:7


Сыновья Иавана: Елиса, Фарсис, Киттим и Доданим.
Сыновья Иавана: Элиша, Таршиш, Киттим и Роданим. c
Сыновья Явана: Элиша, Таршиш, киттеи и роданеи.
Сыновьями Иавана были: Елиса, Фарсис, Киттим и Роданим.

RBO

Сыновья Явана: Элиша́ и Таршиш, а также китте́и и родане́и.

1Пар 1:6 | выбрать | 1Пар 1:8 →

Параллельные ссылки для 1-я Паралипоменон 1:7

Дан 11:30; Иез 27:6; Ис 23:1; Ис 23:12; Ис 66:19; Иер 2:10; Чис 24:24; Пс 72:10.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Сыновья 1121 Иавана: 3120 Елиса, 473 Фарсис, 8659 Киттим 3794 и Доданим. 1721

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבְנֵ֥י 1121 יָוָ֖ן 3120 אֱלִישָׁ֣ה 473 וְתַרְשִׁ֑ישָׁה 8659 כִּתִּ֖ים 3794 וְרוֹדָנִֽים׃ 1721 ס

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ υἱοὶ 5207 N-NPM Ιωυαν· N-PRI Ελισα N-PRI καὶ 2532 CONJ Θαρσις, N-PRI Κίτιοι N-NPM καὶ 2532 CONJ Ῥόδιοι. N-NPM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.