Бытие
глава 4 стих 1

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Бытие 4:1 | Быт 4:1


Адам познал Еву, жену свою; и она зачала, и родила Каина, и сказала: приобрела я человека от Господа.
Адам познал Еву, свою жену, и она забеременела и родила Каина. a Она сказала: «С помощью Господа я приобрела человека».
Познал Адам жену свою, Еву, – она зачала и родила Каина, и сказала: «Обрела я человека, дар от Господа обрела!»44
Адам познал свою жену Еву, и она родила ребёнка, которого назвали Каином.6 «С помощью Господа я сотворила мужчину», – сказала Ева.

RBO

Адам познал свою жену, Еву, и она забеременела. Она родила сына, Ка́ина, и сказала: «Человека обрела я с помощью Господней!»

Быт 3:24 | выбрать | Быт 4:2 →

Параллельные ссылки для Бытие 4:1

1Ин 3:12;Быт 3:15;Быт 4:25;Быт 5:29;Чис 31:17.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Адам 120 познал 3045 Еву, 853 2332 жену 802 свою; и она зачала, 2029 и родила 3205 Каина, 853 7014 и сказала: 559 приобрела 7069 я человека 376 от 854 Господа. 3068

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָ֣אָדָ֔ם 120 יָדַ֖ע 3045 אֶת־ 853 חַוָּ֣ה 2332 אִשְׁתּ֑וֹ 802 וַתַּ֙הַר֙ 2029 וַתֵּ֣לֶד 3205 אֶת־ 853 קַ֔יִן 7014 וַתֹּ֕אמֶר 559 קָנִ֥יתִי 7069 אִ֖ישׁ 376 אֶת־ 854 יְהוָֽה׃ 3068

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.