Бытие
глава 29 стих 10

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Бытие 29:10 | Быт 29:10


Когда Иаков увидел Рахиль, дочь Лавана, брата матери своей, и овец Лавана, брата матери своей, то подошел Иаков, отвалил камень от устья колодезя и напоил овец Лавана, брата матери своей.
Когда Иаков увидел Рахиль, дочь своего дяди Лавана, он подошел, отвалил камень от колодца и напоил Лавановых овец.
Как только Иаков увидел Рахиль, дочь Лавана, брата матери своей, с овцами дяди своего Лавана, он подошел к колодцу, без посторонней помощи отвалил камень от устья и напоил овец дяди своего Лавана.
Рахиль была дочерью Лавана, брата Ревекки, матери Иакова. Увидев её, Иаков подошёл, отодвинул камень с колодца и напоил овец.

RBO

Увидев ее со стадом, Иаков подошел к колодцу, сдвинул камень и напоил овец.

Быт 29:9 | выбрать | Быт 29:11 →

Параллельные ссылки для Бытие 29:10

Исх 2:17.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Когда Иаков 3290 увидел 7200 Рахиль, 7354 дочь 1323 Лавана, 3837 брата 251 матери 517 своей, и овец 6629 Лавана, 3837 брата 251 матери 517 своей, то подошел 5066 Иаков, 3290 отвалил 1556 камень 68 от устья 6310 колодезя 875 и напоил 8248 овец 6629 Лавана, 3837 брата 251 матери 517 своей.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֡י 1961 כַּאֲשֶׁר֩ 834 רָאָ֨ה 7200 יַעֲקֹ֜ב 3290 אֶת־ 853 רָחֵ֗ל 7354 בַּת־ 1323 לָבָן֙ 3837 אֲחִ֣י 251 אִמּ֔וֹ 517 וְאֶת־ 853 צֹ֥אן 6629 לָבָ֖ן 3837 אֲחִ֣י 251 אִמּ֑וֹ 517 וַיִּגַּ֣שׁ 5066 יַעֲקֹ֗ב 3290 וַיָּ֤גֶל 1556 אֶת־ 853 הָאֶ֙בֶן֙ 68 מֵעַל֙ 5921 פִּ֣י 6310 הַבְּאֵ֔ר 875 וַיַּ֕שְׁקְ 8248 אֶת־ 853 צֹ֥אן 6629 לָבָ֖ן 3837 אֲחִ֥י 251 אִמּֽוֹ׃ 517

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.