Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Фессалоникийцам
глава 4 стих 18

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 1Фес1 Фессалоникийцам 4:17   1Фес1 Фессалоникийцам 5:1 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Фессалоникийцам 4:18 / 1Фес 4:18

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN греческом GR фильтр
Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Синодальный перевод SYN

Итак, утешайте друг друга сими словами.

Переклад Огієнка UBO

Отож, потішайте один о́дного цими словами!

Переклад Хоменка UBH

Отже, втішайте один одного цими словами.

Переклад Куліша та Пулюя UBKP

Тим же втїшайте один одного словами сими.

Українська Біблія. Турконяк UTT

Тому потішайте одне одного цими словами.

Сучасний переклад UMT

Тож втішайте одне одного цими словами.

← 1Фес1 Фессалоникийцам 4:17   1Фес1 Фессалоникийцам 5:1 →

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.