Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.

Послание к Колоссянам
глава 2 стих 21

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ

← КолКолоссянам 2:20 КолКолоссянам 2:22 →

сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Колоссянам 2:21 / Кол 2:21

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN греческом GR фильтр

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Синодальный перевод SYN

«не прикасайся», «не вкушай», «не дотрагивайся», —

Переклад Огієнка UBO

не дотикайся, ані їж, ані рухай,

Переклад Хоменка UBH

«Не дотикайся, не куштуй, не рухай!»

Переклад Куліша та Пулюя UBKP

(не займай, анї вкуси, анї доторкуй ся),

Українська Біблія. Турконяк UTT

не бери, не їж, не доторкайся?

Сучасний переклад UMT

«не бери цього в руки», «не їж того» або «не чіпай цього?»

← КолКолоссянам 2:20 КолКолоссянам 2:22 →

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.