Послание к Колоссянам
глава 1 стих 21
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И вас, бывших некогда отчужденными и врагами, по расположению к злым делам,
І вас, що були́ колись відчужені й вороги думкою в злих учинках,
І вас самих, що колись були Богові чужі й вороги йому думкою та лихими вчинками, -
І вас, що були колись відчуженими і ворогували думкою у лукавих дїлах, тепер же примирив
І вас, які колись були відчужені, непримиренні розумом у лукавих ділах,
Колись ви були чужими Богові, ви були ворогами Його через думки свої та лихі вчинки.