1-е послание Иоанна
глава 5 стих 3
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Ибо это есть любовь к Богу, чтобы мы соблюдали заповеди Его; и заповеди Его не тяжки.
Бо то любов Божа, щоб ми доде́ржували Його заповіді, Його ж заповіді не тяжкі.
Це бо любов до Бога: берегти його заповіді. А заповіді його не тяжкі.
Се бо любов Божа, щоб ми хоронили заповідї Його; а заповідї Його не тяжкі.
Бо це любов до Бога — дотримуватися Його заповідей! А Його заповіді не тяжкі.
Ми виявляємо свою любов до Нього, виконуючи Його заповіді, котрі не такі й важкі для нас.