Деяния апостолов
глава 6 стих 12
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И возбудили народ, и старейшин, и книжников и, напав, схватили его и повели в синедрион.
І людей попідбу́рювали, і старших та книжників, і, напавши, схопи́ли його, і припрова́дили в синедріо́н.
І підбурили народ, старших та книжників і, наскочивши, схопили і привели його в синедріон.
І підбурили народ, і старшину, й письменників, і напавши схопили його, і привели в раду,
Вони підбурили народ, старших, книжників і, накинувшись, схопили його та привели до синедріону.
Таким чином вони підбурили народ, старійшин і книжників. Ті виступили проти Степана, й, схопивши його, привели до Синедріону.