Деяния апостолов
глава 3 стих 17
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Впрочем, я знаю, братия, что вы, как и начальники ваши, сделали это по неведению;
А тепер, браття, знаю, що вчинили ви це з несвідо́мости, як і ваші начальники.
Однак, браття, я знаю, що ви через незнання це зробили, як і ваші князі;
І тепер, брати, знаю, що через незнаннє зробили ви, як і князї ваші.
А тепер, [мужі-] брати, знаю, що зробили ви так через незнання — і так само ваші володарі.
Зараз, браття, я знаю, що ви вчинили так, бо самі не знали, що ви робите, так само, як і вожді ваші.