Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.

Деяния апостолов
глава 15 стих 34

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ

← ДеянДеяния 15:33 ДеянДеяния 15:35 →

сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Деяния 15:34 / Деян 15:34

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN греческом GR фильтр

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Синодальный перевод SYN

Но Силе рассудилось остаться там. (А Иуда возвратился в Иерусалим.)

Переклад Огієнка UBO

Але Сила схотів лиши́тися там, а Юда вернувся до Єрусалиму.

Переклад Хоменка UBH

Сила задумав зостатися там.

Переклад Куліша та Пулюя UBKP

Зволив же Сила зостатись там.

Українська Біблія. Турконяк UTT

[Але Сила захотів залишитися там, а Юда сам повернувся в Єрусалим].

Сучасний переклад UMT

[Однак Сила вирішив залишитися там.] [40]

← ДеянДеяния 15:33 ДеянДеяния 15:35 →

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.