Евангелие от Иоанна
глава 7 стих 40
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Многие из народа, услышав сии слова, говорили: Он точно пророк.
А багато з наро́ду, почувши слова́ ті, казали: „Він справді пророк!“
Численні ж з народу, вчувши ті слова, казали: «Він дійсно пророк.»
Многі ж з народу, почувши се слово, сказали: Се справдї пророк,
[Багато хто] з народу, почувши ці слова, міркував: Це справді Пророк!
Деякі люди з натовпу, почувши ці слова, почали казати: «Цей Чоловік і справді Пророк[29]».