Евангелие от Иоанна
глава 18 стих 29
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Пилат вышел к ним и сказал: в чем вы обвиняете Человека Сего?
Тоді вийшов Пилат назо́вні до них і сказав: „Яку ска́ргу приносите ви на Цього Чоловіка?“
Вийшов тоді до них Пилат і промовив: «Яке оскарження принесли ви на цього чоловіка?»
Вийшов тодї Пилат до них, і каже: Яку вину приносите на чоловіка сього?
Пилат вийшов до них надвір і каже: Яке обвинувачення висуваєте проти Цього Чоловіка?
Тож Пилат вийшов до них і спитав: «У чому ви звинувачуєте цього Чоловіка?»