Евангелие от Иоанна
глава 17 стих 22
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И славу, которую Ты дал Мне, Я дал им: да будут едино, как Мы едино.
А ту славу, що дав Ти Мені, Я їм передав, щоб єдине були, як єдине і Ми.
І славу, що ти дав мені, я дав їм, щоб вони були одно так само, як і ми одно.
І славу, що дав єси менї, дав я їм, щоб були одно, яко ж ми одно.
І Я передав їм славу, яку Ти Мені дав, — щоби були одне, як і Ми одне.
Я приніс їм Славу, що Ти дав Мені, щоб вони єдналися так, як Ми з Тобою.