Евангелие от Иоанна
глава 16 стих 16
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Вскоре вы не увидите Меня, и опять вскоре увидите Меня, ибо Я иду к Отцу.
Незаба́ром, — і Мене вже не бу́дете бачити, і знов незабаром — і Мене ви побачите, бо Я йду до Отця“.
Ще трохи, і ви не побачите мене більше, і знову ще трохи, — і побачите мене: я бо йду до Отця.»
Трохи, і не будете видїти мене; а знов трохи, і побачите мене; бо я йду до Отця.
Незабаром не побачите Мене більше, і знову незабаром побачите Мене, [бо Я іду до Отця].
«Незабаром Я полишу вас, але ж трохи згодом ви знов побачите Мене».