Евангелие от Иоанна
глава 1 стих 3

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Все через Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть.

Усе через Нього повста́ло, і ніщо, що повста́ло, не повстало без Ньо́го.

Ним постало все, і ніщо, що постало, не постало без нього.

Все Ним стало ся; і без Него не стало ся нїщо, що стало ся.

Усе через Нього постало, і без Нього не постало нічого з того, що постало.

Все було створене через Нього, і ніщо не було створене без Нього.