Евангелие от Иоанна
глава 1 стих 12
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
А тем, которые приняли Его, верующим во имя Его, дал власть быть чадами Божиими,
А всім, що Його прийняли́, їм вла́ду дало́ дітьми́ Божими стати, тим, що вірять у Йме́ння Його,
Котрі ж прийняли його — тим дало право дітьми Божими стати, які а ім'я його вірують;
Которі ж прийняли Його, дав їм власть дїтьми Божими стати ся, що вірують в імя Його:
А тим, які прийняли Його, дав владу стати Божими дітьми, — тим, які вірять у Його Ім’я.
Але всім тим, хто прийняв Його й повірив у Нього, Він дав право стати дітьми Божими.