Евангелие от Луки
глава 8 стих 34
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Пастухи, видя происшедшее, побежали и рассказали в городе и в селениях.
Пастухи ж, як побачили теє, що сталось, повтікали, та в місті й по се́лах звістили.
Побачивши, що сталося, пастухи кинулись урозтіч і розповіли про це в місті та по селах.
Побачивши ж пастухи, що сталось, повтїкали, й, пійшовши, сповістили по городах і по селах.
А пастухи, побачивши те, що сталося, повтікали й сповістили в місті й по селах.
Коли свинопаси, які доглядали за стадом, побачили, що сталося, то побігли геть і розповіли про все по місту й околицях.