Евангелие от Луки
глава 4 стих 24
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И сказал: истинно говорю вам: никакой пророк не принимается в своём отечестве.
І сказав Він: „Поправді кажу вам: Жоден пророк не буває приємний у вітчи́зні своїй.
Він же додав: “Істинно кажу вам: Ніякого пророка не приймають добре в своїй батьківщині.
Рече ж: Істино глаголю вам: Що нї один пророк не єсть приятен в отчинї своїй.
І Він промовив: Запевняю [1] вас, що жодний пророк не приймається на своїй батьківщині.
І Він додав: «Правду кажу вам: пророка не приймають тільки в його рідному місті.