Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.

Евангелие от Луки
глава 22 стих 9

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ

← ЛкОт Луки 22:8 ЛкОт Луки 22:10 →

сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Луки 22:9 / Лк 22:9

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN греческом GR фильтр

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Синодальный перевод SYN

Они же сказали Ему: где велишь нам приготовить?

Переклад Огієнка UBO

А вони запитали Його: „Де́ Ти хочеш, щоб ми приготува́ли?“

Переклад Хоменка UBH

Вони його спитали: “Де хочеш, щоб ми приготували?”

Переклад Куліша та Пулюя UBKP

Вони ж сказали Йому: Де хочеш, щоб приготовити?

Українська Біблія. Турконяк UTT

Вони сказали Йому: Де хочеш, щоб ми приготували?

Сучасний переклад UMT

Вони питають: «Де б Ти хотів, щоб ми приготували вечерю?»

← ЛкОт Луки 22:8 ЛкОт Луки 22:10 →

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.