Евангелие от Луки
глава 10 стих 4
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Не берите ни мешка, ни сумы, ни обуви, и никого на дороге не приветствуйте.
Не носіть ні кали́тки, ні торби, ні санда́ль, і не вітайте в дорозі ніко́го.
Не беріть із собою ні калитки, ні торби, ні сандалів, і нікого в дорозі не вітайте.
Не носїть калитки, нї торбини, нї обувя, і нїкого в дорозї не витайте.
Не беріть ні торби, ні палиці, ні взуття, і нікого в дорозі не вітайте.
Не беріть із собою ні гаманця, ні торби, ні сандалів. І не вітайте нікого по дорозі.