Евангелие от Луки
глава 10 стих 20
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
однако ж тому не радуйтесь, что духи вам повинуются, но радуйтесь тому, что имена ваши написаны на небесах.
Та не тіштеся тим, що вам ко́ряться духи, але тіштесь, що ваші ймення записані в небі!“
Одначе, не радійте тому, що духи вам коряться, але радійте тому, що ваші імена записані на небі.”
Тільки ж бо сим не втїшайтесь, що духи вам корять ся; втїшайте ся ж більш, що імена ваші написані на небесах.
Однак не радійте з того, що вам підкоряються духи, але радійте, що імена ваші записані на небесах!
Та не треба радіти з того, що вам підкоряються духи. Радійте з того, що імена ваші написані на Небесах».