Евангелие от Луки
глава 1 стих 68
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
благословен Господь Бог Израилев, что посетил народ Свой и сотворил избавление ему,
„Благослове́нний Госпо́дь, Бог Ізраїлів, що зглянувся й визволив люд Свій!
“Благословен Господь, Бог Ізраїля, що навідався і звільнив народ свій
Благословен Господь Бог Ізраїлїв, що одвідав і зробив ізбавленнє народові своєму,
Благословенний Господь, Бог Ізраїля, бо Він відвідав і викупив Свій народ,
«Хай буде благословен Господь, Бог Ізраїлю, бо прийшов Він, щоб допомогти народові Своєму і дати йому волю.