Евангелие от Марка
глава 4 стих 41
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И убоялись страхом великим и говорили между собою: кто же Сей, что и ветер и море повинуются Ему?
А вони налякалися стра́хом великим, і говорили один до одно́го: „Хто ж це такий, що вітер і море слухня́ні Йому?“
І страх великий огорнув їх, і вони казали один до одного: "Хто це такий, що йому вітер і море послушні?"
І полякались страхом великим; і казали один до одного: Хто оце Сей, що й вітер і море слухає Його?
А вони дуже сильно злякалися і говорили один одному: Хто ж Він такий, що і вітер, і море Йому підкоряються?
Але вони були страшенно налякані й питали один одного: «Хто ж це Такий, що навіть вітер й води підкоряються Йому?»