Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Марка
глава 13 стих 31

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← МкОт Марка 13:30   МкОт Марка 13:32 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Марка 13:31 / Мк 13:31

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN греческом GR фильтр
Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Синодальный перевод SYN

Небо и земля прейдут, но слова Мои не прейдут.

Переклад Огієнка UBO

Небо й земля промину́ться, але не мину́ться слова́ Мої!

Переклад Хоменка UBH

Небо й земля пройдуть, слова ж мої не пройдуть.

Переклад Куліша та Пулюя UBKP

Небо й земля перейдуть, слова ж мої не перейдуть.

Українська Біблія. Турконяк UTT

Небо й земля проминуть, а Мої слова не проминуть.

Сучасний переклад UMT

Навіть якщо небо і земля знищені будуть, слова Мої не зникнуть ніколи».

← МкОт Марка 13:30   МкОт Марка 13:32 →

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.