Евангелие от Матфея
глава 5 стих 1
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Увидев народ, Он взошёл на гору; и, когда сел, приступили к Нему ученики Его.
І, побачивши на́товп, Він вийшов на го́ру. А як сів, підійшли Його у́чні до Нього.
Побачивши ж народ, зійшов на гору. І коли він сів, підійшли до нього його учні;
Побачивши ж народ, зійшов на гору, і, як сїв, приступили до Него ученики Його;
Побачивши юрбу, Ісус вийшов на гору; коли Він сів, до Нього підійшли Його учні.
Коли Ісус побачив натовп, то зійшов на гору.