Евангелие от Матфея
глава 24 стих 7
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
ибо восстанет народ на народ, и царство на царство; и будут глады, моры и землетрясения по местам;
Бо „повстане наро́д на народ, і царство на царство“, і голод, мор та землетруси настануть місця́ми.
Народ бо на народ повстане й царство на царство. Голод, чума та землетруси будуть по різних місцях,
Бо встане нарід на нарід і царство на царство, й буде голоднеча, й помір, і трус по місцях.
Бо повстане народ проти народу, і царство піде на царство, і буде голод, [і пошесті], і землетруси в різних місцях,
Народ повстане проти народу, а царство — проти царства. Прийде голод, й землетруси траплятимуться в різних кінцях світу.