Иезекииль
глава 4 стих 12
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И ешь, как ячменные лепёшки, и пеки их при глазах их на человеческом кале.
І їстимеш це, як ячмінного калача́, і будеш пекти це на кава́лках лю́дського калу, перед їхніми очи́ма“.
Ти їстимеш його (той харч) ячмінними ладками, а спечеш його на людськім посліді, у них перед очима.»
Істи меш книшами ячміними; книші ж пекти меш перед їх очима в попелї з людського калу.
І їстимеш це як ячмінну паляницю. На кізяках з людського калу випечеш їх перед їхніми очима