Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Плач Иеремии
глава 5 стих 2

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ПлачПлач Иеремии 5:1   ПлачПлач Иеремии 5:3 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Плач Иеремии 5:2 / Плач 5:2

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все UBH UBKP UTT

Синодальный перевод SYN

Наследие наше перешло к чужим, домы наши — к иноплеменным;

Переклад Огієнка UBO

наша спа́дщина діста́лась чужим, доми наші — чужи́нцям!

Переклад Хоменка UBH

Спадщина наша припала зайдам, доми наші — чужинцям.

Переклад Куліша та Пулюя UBKP

Наше наслїддє досталось невірам, доми наші — чужим чуженицям;

Українська Біблія. Турконяк UTT

Наш спадок обернувся іншим, наші доми — чужинцям.

← ПлачПлач Иеремии 5:1   ПлачПлач Иеремии 5:3 →

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.