Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Плач Иеремии
глава 5 стих 16

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ПлачПлач Иеремии 5:15   ПлачПлач Иеремии 5:17 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Плач Иеремии 5:16 / Плач 5:16

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все UBH UBKP UTT

Синодальный перевод SYN

Упал венец с головы нашей; горе нам, что мы согрешили!

Переклад Огієнка UBO

Спа́ла корона у нас з голови́, о горе, бо ми прогріши́лись, —

Переклад Хоменка UBH

Вінець упав з голови в нас. Ой, горе нам, бо ми згрішили!

Переклад Куліша та Пулюя UBKP

Із голови в нас вінки поспадали, горе нам, що ми провинили!

Українська Біблія. Турконяк UTT

Упав вінець з нашої голови. Горе ж нам, бо ми згрішили.

← ПлачПлач Иеремии 5:15   ПлачПлач Иеремии 5:17 →

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.