Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Плач Иеремии
глава 5 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ПлачПлач Иеремии 5:15   ПлачПлач Иеремии 5:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Плач Иеремии 5:16 / Плач 5:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Плач Иеремии 5:16

Упал 5307 венец 5850 с головы 7218 нашей; горе 188 нам, что мы согрешили! 2398

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

נָֽפְלָה֙ 5307 עֲטֶ֣רֶת 5850 רֹאשֵׁ֔נוּ 7218 אֽוֹי־ 188 נָ֥א 4994 לָ֖נוּ כִּ֥י 3588 חָטָֽאנוּ׃ 2398

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἔπεσεν 4098 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM στέφανος 4735 N-NSM τῆς 3588 T-GSF κεφαλῆς 2776 N-GSF ἡμῶν· 1473 P-GP οὐαὶ 3759 INJ δὴ 1161 PRT ἡμῖν, 1473 P-DP ὅτι 3754 CONJ ἡμάρτομεν. 264 V-AAI-1P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ПлачПлач Иеремии 5:15   ПлачПлач Иеремии 5:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.