Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 2 стих 16

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИерИеремия 2:15   ИерИеремия 2:17 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 2:16 / Иер 2:16

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все UBH UBKP UTT

Синодальный перевод SYN

И сыновья Мемфиса и Тафны объели темя твоё.

Переклад Огієнка UBO

Також сини Мемфіса й Тахпенеса на че́репі па́слися в те́бе.

Переклад Хоменка UBH

Навіть син Нофа й Тахпанхеса тобі обгризуть потилицю.

Переклад Куліша та Пулюя UBKP

Та й сини Мемфиса й Тафни пообгризали аж тїмя у тебе.

Українська Біблія. Турконяк UTT

І сини Мемфея та Тафни тебе пізнали і наглумилися з тебе.

← ИерИеремия 2:15   ИерИеремия 2:17 →

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.