Притчи
глава 4 стих 27
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Не уклоняйся ни направо, ни налево; удали ногу твою от зла.
не вступайся ні вправо, ні вліво, — усунь свою но́гу від зла!
Не збочуй ні праворуч, ні ліворуч; відверни ногу твою від зла.
Не звертай нї праворуч нї лїворуч, і держи твою ногу від зла далеко.
Не відхиляйся ні праворуч, ні ліворуч, забери свою ногу з дороги зла. 27a Адже Богові відомі дороги, що праворуч, а ті, що ліворуч, — викривлені. 27b Він зробить прямими твої стежки, а твою ходу спрямує в мирі.