Иов
глава 6 стих 30
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Есть ли на языке моем неправда? Неужели гортань моя не может различить горечи?
Хіба́ в мене на язиці є неправда? чи ж не маю смаку́, щоб розпізнати нещастя?
Чи на язиці в мене лукавство? Чи, може, моє піднебіння не вміє розрізняти лиха?»
Чи є на язицї в мене неправда? Чи вже ж піднебіннє моє не може досмакуватись гіркого?
Адже немає неправди на моєму язику. Хіба моя гортань не розсуджує розумне?