Иов
глава 19 стих 10
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Кругом разорил меня, и я отхожу; и, как дерево, Он исторг надежду мою.
Звідусі́ль Він ламає мене, — і я йду, наді́ю мою, як те дерево, ви́вернув Він.
Руйнує мене навкруги, я пропадаю; неначе дерево, надію в мене вириває.
Навкруги опустошив мене, й я відходжу; й, неначе деревину, вирвав надїю мою.
Він обдер мене довкруги, і я відходжу. Він, наче дерево, зрубав мою надію.