Иов
глава 16 стих 6
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Говорю ли я, не утоляется скорбь моя; перестаю ли, что отходит от меня?
Якщо я говоритиму, біль мій не стри́мається, а якщо перестану, що віді́йде від мене?
Та чи я говорю — не притихає біль мій, чи мовчу — він мене не покидає.
Та чи я говорю, — не втихає мій смуток; чи перестаю, — він не покидає мене.
Бо якщо говоритиму, не роз’ятрю рани. Коли ж помовчу, хіба менше буду зранений?