Иов
глава 15 стих 24
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Устрашает его нужда и теснота; одолевает его, как царь, приготовившийся к битве,
Страша́ть його у́тиск та гно́блення, хапають його, немов цар, що готовий до бо́ю,
День темряви його жахає, нужда й тіснота на нього насідають, немов той цар, готовий кинутись до бою.
Страшить його нужда, й тїснота подолїває його, наче царя перед боєм, —
а біда і смуток захоплять його, наче полководця, який упаде в перших рядах.