Иов
глава 14 стих 6
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
то уклонись от него: пусть он отдохнет, доколе не окончит, как наемник, дня своего.
відвернися від нього — і він заспоко́їться, і буде він тішитися своїм днем, як той на́ймит.
то відверни від нього твої очі, залиш його, покіль, як той поденник, він не скінчить дня свого.
То відступи від його, так, позирни куди геть, нехай він одпочине, покіль, як той поденщик, не скінчить дня свого.
Відійди від нього, щоб замовчав і мав задоволення від життя, наче найманець.