Иов
глава 11 стих 16
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Тогда забудешь горе: как о воде протекшей, будешь вспоминать о нём.
Бо забудеш стражда́ння, — про них будеш зга́дувати, як про воду, яка пропливла́.
Бо ти біду твою забудеш; немов про воду, що сплила, ти згадуватимеш про неї.
І тодї забудеш біду, й хиба, як про воду, що протекла, згадувати меш про неї.
Ти забудеш про труднощі, наче про хвилю, яка проминула, і не боятимешся.