1-я Царств
глава 3 стих 16

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Но Илий позвал Самуила и сказал: сын мой, Самуил! Тот сказал: вот я!

Then Eli called Samuel, and said, Samuel, my son. And he answered, Here am I.

Then Eli called Samuel and said, “Samuel, my son.” And he said, “Here I am.”

But Eli called Samuel and said, “Samuel, my son.” And he said, “Here I am.”

but Eli called him and said, “Samuel, my son.” Samuel answered, “Here I am.”

Then Eli called Samuel and said, “Samuel, my son!” He answered, “Here I am.”

But Eli called out to him, “Samuel, my son.” “Here I am,” Samuel replied.