1-я Царств
глава 23 стих 18

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И заключили они между собою завет пред лицом Господа; и Давид остался в лесу, а Ионафан пошёл в дом свой.

And they two made a covenant before the LORD: and David abode in the wood, and Jonathan went to his house.

So the two of them made a covenant before the LORD; and David stayed at Horesh while Jonathan went to his house.

And the two of them made a covenant before the Lord. David remained at Horesh, and Jonathan went home.

The two of them made a covenant before the Lord. Then Jonathan went home, but David remained at Horesh.

So the two of them made a covenant before the Lord. And David stayed in the woods, and Jonathan went to his own house.

So the two of them renewed their solemn pact before the LORD. Then Jonathan returned home, while David stayed at Horesh.