Судьи
глава 5 стих 18
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Завулон — народ, обрекший душу свою на смерть, и Неффалим — на высотах поля.
Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field.
“Zebulun was a people who despised their lives even to death, And Naphtali also, on the high places of the field.
Zebulun is a people who risked their lives to the death; Naphtali, too, on the heights of the field.
The people of Zebulun risked their very lives; so did Naphtali on the terraced fields.
Zebulun is a people who jeopardized their lives to the point of death, Naphtali also, on the heights of the battlefield.
But Zebulun risked his life, as did Naphtali, on the heights of the battlefield.