Судьи
глава 16 стих 8

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И принесли ей владельцы Филистимские семь сырых тетив, которые не засохли, и она связала его ими.

Then the lords of the Philistines brought up to her seven green withs which had not been dried, and she bound him with them.

Then the lords of the Philistines brought up to her seven fresh cords that had not been dried, and she bound him with them.

Then the lords of the Philistines brought up to her seven fresh bowstrings that had not been dried, and she bound him with them.

Then the rulers of the Philistines brought her seven fresh bowstrings that had not been dried, and she tied him with them.

So the lords of the Philistines brought up to her seven fresh bowstrings, not yet dried, and she bound him with them.

So the Philistine rulers brought Delilah seven new bowstrings, and she tied Samson up with them.