Откровение Иоанна
глава 9 стих 18
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
От этих трех язв — от огня, дыма и серы, выходящих изо рта их, — умерла третья часть людей;
By these three was the third part of men killed, by the fire, and by the smoke, and by the brimstone, which issued out of their mouths.
A third of mankind was killed by these three plagues, by the fire and the smoke and the brimstone which proceeded out of their mouths.
By these three plagues a third of mankind was killed, by the fire and smoke and sulfur coming out of their mouths.
A third of mankind was killed by the three plagues of fire, smoke and sulfur that came out of their mouths.
By these three plagues a third of mankind was killed — by the fire and the smoke and the brimstone which came out of their mouths.
One-third of all the people on earth were killed by these three plagues — by the fire and smoke and burning sulfur that came from the mouths of the horses.