Откровение Иоанна
глава 3 стих 16

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Но, как ты тепл, а не горяч и не холоден, то извергну тебя из уст Моих.

So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.

‘So because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will spit you out of My mouth.

So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will spit you out of my mouth.

So, because you are lukewarm — neither hot nor cold — I am about to spit you out of my mouth.

So then, because you are lukewarm, and neither [k]cold nor hot, I will vomit you out of My mouth.

But since you are like lukewarm water, neither hot nor cold, I will spit you out of my mouth!