Откровение Иоанна
глава 18 стих 15
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Торговавшие всем сим, обогатившиеся от неё, станут вдали от страха мучений её, плача и рыдая
The merchants of these things, which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing,
“The merchants of these things, who became rich from her, will stand at a distance because of the fear of her torment, weeping and mourning,
The merchants of these wares, who gained wealth from her, will stand far off, in fear of her torment, weeping and mourning aloud,
The merchants who sold these things and gained their wealth from her will stand far off, terrified at her torment. They will weep and mourn
The merchants of these things, who became rich by her, will stand at a distance for fear of her torment, weeping and wailing,
The merchants who became wealthy by selling her these things will stand at a distance, terrified by her great torment. They will weep and cry out,