Послание к Евреям
глава 11 стих 10

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

ибо он ожидал города, имеющего основание, которого художник и строитель — Бог.

For he looked for a city which hath foundations, whose builder and maker is God.

for he was looking for the city which has foundations, whose architect and builder is God.

For he was looking forward to the city that has foundations, whose designer and builder is God.

For he was looking forward to the city with foundations, whose architect and builder is God.

for he waited for the city which has foundations, whose builder and maker is God.

Abraham was confidently looking forward to a city with eternal foundations, a city designed and built by God.