2-е послание Тимофею
глава 2 стих 25
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
с кротостью наставлять противников, не даст ли им Бог покаяния к познанию истины,
In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure will give them repentance to the acknowledging of the truth;
with gentleness correcting those who are in opposition, if perhaps God may grant them repentance leading to the knowledge of the truth,
correcting his opponents with gentleness. God may perhaps grant them repentance leading to a knowledge of the truth,
Opponents must be gently instructed, in the hope that God will grant them repentance leading them to a knowledge of the truth,
in humility correcting those who are in opposition, if God perhaps will grant them repentance, so that they may know the truth,
Gently instruct those who oppose the truth. Perhaps God will change those people’s hearts, and they will learn the truth.