1-е послание Тимофею
глава 2 стих 1
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Итак, прежде всего прошу совершать молитвы, прошения, моления, благодарения за всех человеков,
I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;
First of all, then, I urge that entreaties and prayers, petitions and thanksgivings, be made on behalf of all men,
First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for all people,
I urge, then, first of all, that petitions, prayers, intercession and thanksgiving be made for all people —
Therefore I [a]exhort first of all that supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks be made for all men,
I urge you, first of all, to pray for all people. Ask God to help them; intercede on their behalf, and give thanks for them.